WikiDsy - Contributi utente [it]

Fondamenti di sistemi distribuiti/2006-2007

2006-11-05T10:31:29Z

Luna: /* Lezione di Venerdi' 3 Novembre */

[[Categoria:Corsi 2006-2007]]

== Informazioni generali ==

=== Orari delle lezioni ===

MARTEDI' : 9-10.30 (in Aula Beta) 
VENERDI' : 9-10.30 (in Aula Beta)

=== Orario di ricevimento studenti ===

MARTEDI' : dalle 11 in poi.

=== Avvisi ===

*Martedi' 17 Ottobre e Martedi' 24 Ottobre non ci sara' lezione.

=== Link ===

'''Sito del corso''': [http://forum.lic.dico.unimi.it/LD%20Fiorella%20De%20Cindio/LD%20Fiorella%20DeCindioFSD/ questo] 
'''Forum''': dal sito di jli, mettete user e password e cliccate in basso a destra sul link FORUM.

=== Materiale didattico ===

- Slide 
- "[[Designing Concurrent, distributed and real-time application with UML - Gomaa]]", Addison-Wesley, 2001 
- Videolezioni raggiungibili a questo : [http://vc.dsi.unimi.it/ link]

=== Modalità d'esame ===

Frequentanti: un compitino + analisi caso di studio. 
Non frequentante: Due compitini o esame completo + analisi caso di studio. 
Per il caso di studio bisogna farlo in gruppi di 2.(una volta si poteva anche in 3 mentre la prof ha deciso che da quest'anno non sara' piu' possibile) 
''' Iscrizione al corso '''
 
Per iscriversi bisogna andare sul sito [http://jli.dico.unimi.it/jli_fsd/login/login.php? jli] , cliccare su "form di autoregistrazione" e inserire user e password del silab. Quindi effettuare il login e compilare il questionario del corso.
Se siete gia' iscritti e avete problemi nel visualizzare il questionario andate a questo [http://www.dsy.it/forum/showthread.php?s=&threadid=27608 link] per maggiori info.

== Diario del corso ==

=== Lezione di Martedi' 3 Ottobre ===

Dalla triennale alla magistrale: why?what? 
Fsd: di cosa si occupa? 
Progettazione di sistemi distribuiti.

=== Lezione di Venerdi' 6 Ottobre ===

Caratterizzazione della nozione di sistema. 
Nozioni di componente e sottosistema, osservatore e comportamento esibito.

=== Lezione di Martedi' 10 Ottobre ===

Componenti come oggetti
Descrizione di una componente (del sistema) come oggetto.
Alcune nozioni della programmazione ad oggetti.
Esempio del BUFFER a una cella.
Automa per la modellazione dei passaggi di stato.
Caratterizzazione semantica delle operazioni.
Possibilita' di rappresentare la medesima situazione con una gerarchia tra classi o con una sola classe con oggetti differezianti per stato. 

'''Esercizio'''

classe PRODUCER: prende dall'ambiente un elemento da processare alla volta, lo usa per produrre quel che deve e lo rende disponibile ad altre componenti (oggetti);
classe CONSUMER: prende da altre componenti del sistema elementi di prodotto, se necessario li processa ulteriormente (li conusma) e di rilascia all'ambiente.
Ragionate infine su come comporre i comportamenti per modellare

1- sistema
PRODUCER || CONSUMER
dove || sta per 'composizione parallela sincrona', cioe i due processi si scambiano l'item direttamente in una comunicazione sincrona atomica

2- sistema
PRODUCER || BUFFER || CONSUMER
cioe' il Buffer disaccoppia la comunicazione tra PRODUCER e CONSUMER;

=== Lezione di Venerdi' 13 Ottobre ===

Dal sequenziale al concorrente.
Esempio Producer-Buffer-Consumer.
Modellare il comportamento di un sistema ottenuto per sincronizzazione (sincrona o asincrona) delle componenti che lo costituiscono. Confrontare i sistemi cosi' ottenuti.

=== Lezione di Martedi' 17 Ottobre ===

Non c'era lezione!

=== Lezione di Venerdi' 20 Ottobre ===

Si sono consolidate le nozioni di base che consentono di modellare il comportamento di un sistema distribuito per mezzo di una Rete di Petri, introducendo le definizione di rete, sistema, abiltazione e scatto di un evento e di un insieme di eventi (concorrenza). Si è inoltre introdotto il principio di estensionalità per la caratterizzazione degli eventi e, su questa base, si sono introdotte e discusse situazioni di contatto e side-condition.

=== Lezione di Martedi' 24 Ottobre ===

Non c'e' lezione!

=== Lezione di Venerdi' 27 Ottobre ===

Svolgimento esercizi che la prof ha dato le lezioni scorse.
Case Graph.
Situazione di "confusione" piu' esercizio da risolvere a casa.

=== Lezione di Martedi' 31 Ottobre ===

Svolgimento degli esercizi che la prof aveva assegnato le lezioni scorse. 
Sistema 1-Vivo, Transizione morta, Blocco del sistema. 
Proprieta' di buon comportamento del sistema. Proprieta' di vivezza. Sistema Vivo.

=== Lezione di Venerdi' 3 Novembre ===

Svolgimento esercizio assegnato la lezione scorsa.
 Differenze tra sequenziale e concorrente. 
Reti di occorrenza o processi, dipendenza o indipendenza causale. 
Semantiche della concorrenza:
* interleaving
* a step
* a ordinamenti parziali

 Ci sono altri modelli oltre alle Reti di Petri:
* Communicating Sequential Processes (CSP - Hoare 1978)
* Calculus for Communicating Systems (CCS - Milner 1980)
* Actors (Hewitt 1973)

 Differenze tra RdP, CSP, CCS e Actors per quanto riguarda il tipo di comunicazione e la semantica.
 Per chi ha gia' composto il gruppo, la prof ha consigliato di iniziare a guardare i casi di studio presenti sul libro all'inizio della parte 3°(pag.459) in modo da farsi un'idea.

Fondamenti di sistemi distribuiti/2006-2007

2006-11-05T10:16:34Z

Luna: /* Modalità d'esame */

Fondamenti di sistemi distribuiti/2006-2007

2006-11-05T10:16:15Z

Luna: /* Modalità d'esame */

[[Categoria:Corsi 2006-2007]]

== Informazioni generali ==

=== Orari delle lezioni ===

MARTEDI' : 9-10.30 (in Aula Beta) 
VENERDI' : 9-10.30 (in Aula Beta)

=== Orario di ricevimento studenti ===

MARTEDI' : dalle 11 in poi.

=== Avvisi ===

*Martedi' 17 Ottobre e Martedi' 24 Ottobre non ci sara' lezione.

=== Link ===

'''Sito del corso''': [http://forum.lic.dico.unimi.it/LD%20Fiorella%20De%20Cindio/LD%20Fiorella%20DeCindioFSD/ questo] 
'''Forum''': dal sito di jli, mettete user e password e cliccate in basso a destra sul link FORUM.

=== Materiale didattico ===

- Slide 
- "[[Designing Concurrent, distributed and real-time application with UML - Gomaa]]", Addison-Wesley, 2001 
- Videolezioni raggiungibili a questo : [http://vc.dsi.unimi.it/ link]

=== Modalità d'esame ===

Frequentanti: un compitino + analisi caso di studio.
Non frequentante: Due compitini o esame completo + analisi caso di studio.
Per il caso di studio bisogna farlo in gruppi di 2.(una volta si poteva anche in 3 mentre la prof ha deciso che da quest'anno non sara' piu' possibile) 
''' Iscrizione al corso '''
 
Per iscriversi bisogna andare sul sito [http://jli.dico.unimi.it/jli_fsd/login/login.php? jli] , cliccare su "form di autoregistrazione" e inserire user e password del silab. Quindi effettuare il login e compilare il questionario del corso.
Se siete gia' iscritti e avete problemi nel visualizzare il questionario andate a questo [http://www.dsy.it/forum/showthread.php?s=&threadid=27608 link] per maggiori info.

== Diario del corso ==

=== Lezione di Martedi' 3 Ottobre ===

Dalla triennale alla magistrale: why?what? 
Fsd: di cosa si occupa? 
Progettazione di sistemi distribuiti.

=== Lezione di Venerdi' 6 Ottobre ===

Caratterizzazione della nozione di sistema. 
Nozioni di componente e sottosistema, osservatore e comportamento esibito.

=== Lezione di Martedi' 10 Ottobre ===

Componenti come oggetti
Descrizione di una componente (del sistema) come oggetto.
Alcune nozioni della programmazione ad oggetti.
Esempio del BUFFER a una cella.
Automa per la modellazione dei passaggi di stato.
Caratterizzazione semantica delle operazioni.
Possibilita' di rappresentare la medesima situazione con una gerarchia tra classi o con una sola classe con oggetti differezianti per stato. 

'''Esercizio'''

classe PRODUCER: prende dall'ambiente un elemento da processare alla volta, lo usa per produrre quel che deve e lo rende disponibile ad altre componenti (oggetti);
classe CONSUMER: prende da altre componenti del sistema elementi di prodotto, se necessario li processa ulteriormente (li conusma) e di rilascia all'ambiente.
Ragionate infine su come comporre i comportamenti per modellare

1- sistema
PRODUCER || CONSUMER
dove || sta per 'composizione parallela sincrona', cioe i due processi si scambiano l'item direttamente in una comunicazione sincrona atomica

2- sistema
PRODUCER || BUFFER || CONSUMER
cioe' il Buffer disaccoppia la comunicazione tra PRODUCER e CONSUMER;

=== Lezione di Venerdi' 13 Ottobre ===

Dal sequenziale al concorrente.
Esempio Producer-Buffer-Consumer.
Modellare il comportamento di un sistema ottenuto per sincronizzazione (sincrona o asincrona) delle componenti che lo costituiscono. Confrontare i sistemi cosi' ottenuti.

=== Lezione di Martedi' 17 Ottobre ===

Non c'era lezione!

=== Lezione di Venerdi' 20 Ottobre ===

Si sono consolidate le nozioni di base che consentono di modellare il comportamento di un sistema distribuito per mezzo di una Rete di Petri, introducendo le definizione di rete, sistema, abiltazione e scatto di un evento e di un insieme di eventi (concorrenza). Si è inoltre introdotto il principio di estensionalità per la caratterizzazione degli eventi e, su questa base, si sono introdotte e discusse situazioni di contatto e side-condition.

=== Lezione di Martedi' 24 Ottobre ===

Non c'e' lezione!

=== Lezione di Venerdi' 27 Ottobre ===

Svolgimento esercizi che la prof ha dato le lezioni scorse.
Case Graph.
Situazione di "confusione" piu' esercizio da risolvere a casa.

=== Lezione di Martedi' 31 Ottobre ===

Svolgimento degli esercizi che la prof aveva assegnato le lezioni scorse. 
Sistema 1-Vivo, Transizione morta, Blocco del sistema. 
Proprieta' di buon comportamento del sistema. Proprieta' di vivezza. Sistema Vivo.

=== Lezione di Venerdi' 3 Novembre ===

Svolgimento esercizio assegnato la lezione scorsa.
 Differenze tra sequenziale e concorrente. 
Reti di occorrenza o processi, dipendenza o indipendenza causale. 
Semantiche della concorrenza:
* interleaving
* a step
* a ordinamenti parziali

 Ci sono altri modelli oltre alle Reti di Petri:
* Communicating Sequential Processes (CSP - Hoare 1978)
* Calculus for Communicating Systems (CCS - Milner 1980)
* Actors (Hewitt 1973)

 Differenze tra RdP, CSP, CCS e Actors per quanto riguarda il tipo di comunicazione e la semantica.
 Per chi ha gia' composto il gruppo, la prof ha consigliato di iniziare a guardare i casi di studio presenti sul libro all'inizio della parte 3° in modo da farsi un'idea.

Calcolo probabilità e statistica matematica T2/2006-2007

2006-10-20T07:36:24Z

Luna: /* Informazioni generali */

== Informazioni generali ==

=== Orari delle lezioni ===

Prof : Apolloni 
Lunedì : 20 - 21.30 Aula 202
 Mercoledì : 18.30 - 20 Aula 202
 Venerdì : 20 - 21.30 Aula 202
 

=== Modalità esame ===

Scritto + orale

=== Obiettivi del corso ===

Fornire gli elementi di base per la costruzione di modelli probabilistici e per l’analisi statistica di fenomeni aleatori.

== Diario del corso ==

=== Lezione di... ===

Calcolo probabilità e statistica matematica T2/2006-2007

2006-10-20T07:34:07Z

Luna: /* Modalità esame */

Calcolo probabilità e statistica matematica T2/2006-2007

2006-10-20T07:32:48Z

Luna: /* Orari delle lezioni */

Calcolo probabilità e statistica matematica T2/2006-2007

2006-10-20T07:30:44Z

Luna: /* Orari delle lezioni */

Calcolo probabilità e statistica matematica T2/2006-2007

2006-10-20T07:29:45Z

Luna: /* Orari delle lezioni */

== Informazioni generali ==

=== Orari delle lezioni ===

Prof : Apolloni 
Lunedì : 20 - 21.30 Aula 202
 Mercoledì : 18.30 - 20 Aula 202
 Venerdì : 20 - 21.30 Aula 202

Calcolo probabilità e statistica matematica T2/2006-2007

2006-10-20T07:28:36Z

Luna: /* Orari delle lezioni */

== Informazioni generali ==

=== Orari delle lezioni ===

Prof: Apolloni 
Lunedì 20 - 21.30 Aula 202
 Mercoledì 18.30 - 20 Aula 202
 Venerdì 20 - 21.30 Aula 202

Calcolo probabilità e statistica matematica T2/2006-2007

2006-10-20T07:27:20Z

Luna:

== Informazioni generali ==

=== Orari delle lezioni ===
Lunedì 20 - 21.30 Aula 202
 Mercoledì 18.30 - 20 Aula 202
 Venerdì 20 - 21.30

Fondamenti di sistemi distribuiti/2006-2007

2006-10-13T09:56:46Z

Luna: /* Lezione di Martedi' 10 Ottobre */

Fondamenti di sistemi distribuiti/2006-2007

2006-10-13T09:46:25Z

Luna: /* Lezione di Venerdi' 13 Ottobre */

Fondamenti di sistemi distribuiti/2006-2007

2006-10-13T09:46:09Z

Luna: /* Lezione di Venerdi' 13 Ottobre */

Fondamenti di sistemi distribuiti/2006-2007

2006-10-11T17:47:21Z

Luna: /* Modalità d'esame */

Fondamenti di sistemi distribuiti/2006-2007

2006-10-11T17:46:27Z

Luna: /* Lezione di Martedi' 10 Ottobre */

Fondamenti di sistemi distribuiti/2006-2007

2006-10-11T17:42:01Z

Luna: /* Lezione di Martedi' 10 Ottobre */

Fondamenti di sistemi distribuiti/2006-2007

2006-10-11T17:41:48Z

Luna: /* Lezione di Martedi' 10 Ottobre */

Fondamenti di sistemi distribuiti/2006-2007

2006-10-11T17:41:33Z

Luna: /* Esercizio */

Fondamenti di sistemi distribuiti/2006-2007

2006-10-11T17:41:14Z

Luna: /* Lezione di Martedi' 10 Ottobre */

Fondamenti di sistemi distribuiti/2006-2007

2006-10-09T09:27:17Z

Luna: /* Orario di ricevimento studenti */

== Informazioni generali ==

=== Orari delle lezioni ===

MARTEDI' : 9-10.30 (in Aula Beta) 
VENERDI' : 9-10.30 (in Aula Beta)

=== Orario di ricevimento studenti ===

MARTEDI' : dalle 11 in poi.

===Sito del corso ===

Il sito del corso dovrebbe essere [http://forum.lic.dico.unimi.it/LD%20Fiorella%20De%20Cindio/LD%20Fiorella%20DeCindioFSD/ questo]

=== Materiale didattico ===

- Slide 
- "[[Designing Concurrent, distributed and real-time application with UML - Gomaa]]", Addison-Wesley, 2001 
- Videolezioni raggiungibili a questo : [http://vc.dsi.unimi.it/ link]

=== Modalità d'esame ===

Due compitini o esame completo + analisi caso di studio.
Per il caso di studio bisogna farlo in gruppi di 2, massimo 3, persone.

''' Iscrizione al corso '''

Per iscriversi bisogna andare sul sito [http://jli.dico.unimi.it/jli_fsd/login/login.php? jli] , cliccare su "form di autoregistrazione" e inserire user e password del silab. Quindi effettuare il login e compilare il questionario del corso.

== Diario del corso ==

=== Lezione di Martedi' 3 Ottobre ===

Dalla triennale alla magistrale: why?what? 
Fsd: di cosa si occupa? 
Progettazione di sistemi distribuiti.

=== Lezione di Venerdi' 6 Ottobre ===

Caratterizzazione della nozione di sistema. 
Nozioni di componente e sottosistema, osservatore e comportamento esibito.

=== Lezione di Martedi' 10 Ottobre ===

Fondamenti di sistemi distribuiti/2006-2007

2006-10-09T08:40:57Z

Luna: /* Lezione di Martedi' 3 Ottobre */

== Informazioni generali ==

=== Orari delle lezioni ===

MARTEDI' : 9-10.30 (in Aula Beta) 
VENERDI' : 9-10.30 (in Aula Beta)

=== Orario di ricevimento studenti ===

Martedi' ore 11.

===Sito del corso ===

Il sito del corso dovrebbe essere [http://forum.lic.dico.unimi.it/LD%20Fiorella%20De%20Cindio/LD%20Fiorella%20DeCindioFSD/ questo]

=== Materiale didattico ===

- Slide 
- "[[Designing Concurrent, distributed and real-time application with UML - Gomaa]]", Addison-Wesley, 2001 
- Videolezioni raggiungibili a questo : [http://vc.dsi.unimi.it/ link]

=== Modalità d'esame ===

Due compitini o esame completo + analisi caso di studio.
Per il caso di studio bisogna farlo in gruppi di 2, massimo 3, persone.

''' Iscrizione al corso '''

Per iscriversi bisogna andare sul sito [http://jli.dico.unimi.it/jli_fsd/login/login.php? jli] , cliccare su "form di autoregistrazione" e inserire user e password del silab. Quindi effettuare il login e compilare il questionario del corso.

== Diario del corso ==

=== Lezione di Martedi' 3 Ottobre ===

Dalla triennale alla magistrale: why?what? 
Fsd: di cosa si occupa? 
Progettazione di sistemi distribuiti.

=== Lezione di Venerdi' 6 Ottobre ===

Caratterizzazione della nozione di sistema. 
Nozioni di componente e sottosistema, osservatore e comportamento esibito.

=== Lezione di Martedi' 10 Ottobre ===

Fondamenti di sistemi distribuiti/2006-2007

2006-10-09T08:39:22Z

Luna: /* Informazioni generali */

== Informazioni generali ==

=== Orari delle lezioni ===

MARTEDI' : 9-10.30 (in Aula Beta) 
VENERDI' : 9-10.30 (in Aula Beta)

=== Orario di ricevimento studenti ===

Martedi' ore 11.

===Sito del corso ===

Il sito del corso dovrebbe essere [http://forum.lic.dico.unimi.it/LD%20Fiorella%20De%20Cindio/LD%20Fiorella%20DeCindioFSD/ questo]

=== Materiale didattico ===

- Slide 
- "[[Designing Concurrent, distributed and real-time application with UML - Gomaa]]", Addison-Wesley, 2001 
- Videolezioni raggiungibili a questo : [http://vc.dsi.unimi.it/ link]

=== Modalità d'esame ===

Due compitini o esame completo + analisi caso di studio.
Per il caso di studio bisogna farlo in gruppi di 2, massimo 3, persone.

''' Iscrizione al corso '''

Per iscriversi bisogna andare sul sito [http://jli.dico.unimi.it/jli_fsd/login/login.php? jli] , cliccare su "form di autoregistrazione" e inserire user e password del silab. Quindi effettuare il login e compilare il questionario del corso.

== Diario del corso ==

=== Lezione di Martedi' 3 Ottobre ===

Dalla triennale alla magistrale: why?what?
Fsd: di cosa si occupa?
Progettazione di sistemi distribuiti.

Fondamenti di sistemi distribuiti/2006-2007

2006-10-09T08:36:42Z

Luna: /* Iscrizione */

Fondamenti di sistemi distribuiti/2006-2007

2006-10-09T08:36:11Z

Luna: /* Sito del corso */

Fondamenti di sistemi distribuiti/2006-2007

2006-10-09T08:36:01Z

Luna: /* Sito del corso */

Fondamenti di sistemi distribuiti/2006-2007

2006-10-09T08:35:47Z

Luna: /* Materiale didattico */

Fondamenti di sistemi distribuiti/2006-2007

2006-10-09T08:35:35Z

Luna: /* Iscrizione */

Fondamenti di sistemi distribuiti/2006-2007

2006-10-09T08:35:10Z

Luna: /* Iscrizione */

Fondamenti di sistemi distribuiti/2006-2007

2006-10-09T08:29:57Z

Luna: /* Iscrizione */

Fondamenti di sistemi distribuiti/2006-2007

2006-10-09T08:25:33Z

Luna: /* Iscrizione */

Fondamenti di sistemi distribuiti/2006-2007

2006-10-09T08:25:18Z

Luna: /* Modalità d'esame */

Fondamenti di sistemi distribuiti/2006-2007

2006-10-09T08:17:31Z

Luna: /* Modalità d'esame */

Fondamenti di sistemi distribuiti/2006-2007

2006-10-09T08:15:48Z

Luna: /* Materiale didattico */

Fondamenti di sistemi distribuiti/2006-2007

2006-10-09T08:15:34Z

Luna: /* Informazioni generali */

WikiDsy:FAQ

2006-05-20T15:50:17Z

Luna:

Questa la pagina generale della '''FAQ''' (Frequently Asked Questions) del '''WikiDsy'''; presto saranno qui disponibili tutte le informazioni di utilizzo.

== Categorie definite ==

Per categorizzare correttamente i [[diari dei corsi]] sono state definite alcune categorie, di seguito elencate.

Per utilizzarle correttamente basta inserire, all'inizio o alla fine di una pagina del wiki, la dicitura '''<nowiki>[[Categoria:nome_categoria]]</nowiki>'''.

Si possono utilizzare più categorie per ogni pagina.

=== [[:Categoria:Didattica|Didattica]] ===

* '''[[:Categoria:Corsi]]''': da applicare ad ''ogni'' [[Diari dei corsi|diario dei corsi]], in modo da categorizzarlo correttamente.
** '''[[:Categoria:Corsi anni passati]]'''
*** '''[[:Categoria:Corsi 2003-2004]]''': da applicare ad ogni diario dell' ''A.A. 2003-2004.
*** '''[[:Categoria:Corsi 2004-2005]]''': da applicare ad ogni diario dell' ''A.A. 2004-2005.
** '''Suddivisione per C.d.L.'''
*** '''[[:Categoria:Corsi ComDig]]''': da applicare ai diari del C.d.L. in ''Comunicazione Digitale''.
*** '''[[:Categoria:Corsi Informatica]]''': da applicare ai diari del C.d.L. in ''Informatica''.
*** '''[[:Categoria:Corsi Telecom]]''': da applicare ai diari del C.d.L. in ''Informatica per le Telecomunicazioni''.
*** '''[[:Categoria:Corsi STCM]]''', '''[[:Categoria:Corsi Comunicazione Musicale]]''': da applicare ai diari del C.d.L. in ''Scienze e Tecnologie della Comunicazione Musicale''.
** '''Suddivisione per semestre di appartenenza'''
*** '''[[:Categoria:Corsi Primo Semestre]]''': da applicare ai diari del ''Primo semestre'' di ogni anno.
*** '''[[:Categoria:Corsi Secondo Semestre]]''': da applicare ai diari del ''Secondo semestre'' di ogni anno.
** [[:Categoria:Disambigua]]: l'elenco dei corsi che prevedono lezioni con ''più di un turno'' o ''modalità d'insegnamento''.

* '''Altre categorie'''
** '''[[:Categoria:Docenti]]''': da applicare alle pagine dedicate ai ''Docenti''.
** '''[[:Categoria:Esami]]''': da applicare alle pagine dedicate agli ''esami''.
** '''[[:Categoria:Esercizi]]''': da applicare alle pagine dedicate agli ''esercizi''.
** '''[[:Categoria:Progetti]]''': da applicare alle pagine dedicate ai ''progetti d'esame''.
** '''[[:Categoria:Testi]]''': da applicare alle pagine dedicate ai ''libri di testo''.

=== [[:Categoria:BuroCrazy|BuroCrazy]] ===

In questa categoria sono raccolti tutti gli articoli pertinenti all'area BuroCrazy: tutto quanto c'è di '''burocratico''' nell'università.

* '''[[:Categoria:Piano di Studi]]''': tutte le pagine del Wiki inerenti la compilazione del '''[[Piano di studi]]'''.
* '''[[:Categoria:Tasse]]''': tutte le pagine del Wiki inerenti le '''[[Tasse universitarie]]'''.

=== [[:Categoria:Aiuto|Aiuti vari]] ===

In questa categoria sono raccolti utili '''suggerimenti''' e how-to relativi al Wiki stesso, in modo da facilitarne la modifica e la gestione.
Inoltre raccoglie i template utilizzati.

* '''[[:Categoria:Template Pagina Principale]]''': questa categoria raccoglie i template utilizzati nell'[[Pagina principale|homepage]].
* '''[[:Categoria:Template di avviso]]''': questa categoria raccoglie i template d'avviso.
** [[:Categoria:Segnalazioni NPOV]]: articoli la cui neutralità è dubbia (utilizzare '''<nowiki>{{AvvisoNPOV}}</nowiki>''').
** [[:Categoria:Disambigua]]: l'elenco dei corsi che prevedono lezioni con ''più di un turno'' o ''modalità d'insegnamento''.
** [[:Categoria:NewserMissing]]: l'elenco dei corsi a manca un [[Newsers|Newser]] (utilizzare '''<nowiki>{{NewserMissing}}</nowiki>''').
** [[:Categoria:NotUp-to-date]]: l'elenco dei corsi non aggiornati (utilizzare '''<nowiki>{{NotUp-to-date}}</nowiki>''').
** [[:Categoria:Stub]]: l'elenco delle pagine abbozzate (utilizzare '''<nowiki>{{stub}}</nowiki>''').
* '''[[:Categoria:Template immagini]]''': i template di copyright per le immagini (v.di sotto).

== Template per i Diari dei corsi ==

Per la gestione dei Diari dei corsi è consigliato l'utilizzo del seguente template, che schematizza i punti salienti da inserire nelle pagine:

* [[Template:Corsi]]

Inoltre, al posto delle categorie sopra elencate, si possono utilizzare i corrispondenti template, inserendo nella pagina dell'immagine la dicitura'''<nowiki>{{nome_template}}</nowiki>'''.

*'''<nowiki>{{Corsi ComDig}}</nowiki>''': da applicare ai diari del C.d.L. in ''Comunicazione Digitale''.
*'''<nowiki>{{Corsi Informatica}}</nowiki>''': da applicare ai diari del C.d.L. in ''Informatica''
*'''<nowiki>{{Corsi Telecom}}</nowiki>''': da applicare ai diari del C.d.L. in ''Informatica per le Telecomunicazioni''.
*'''<nowiki>{{Corsi STCM}}</nowiki>''': da applicare ai diari del C.d.L. in ''Scienze e Tecnologie della Comunicazione Musicale''.
*'''<nowiki>{{Corsi Primo Semestre}}</nowiki>''': da applicare ai diari del ''Primo semestre'' di ogni anno.
*'''<nowiki>{{Corsi Secondo Semestre}}</nowiki>''': da applicare ai diari del ''Secondo semestre'' di ogni anno.

== [[:Categoria:Template immagini|Template di copyright per le immagini]] ==

Sono presenti vari template da utilizzare per le immagini; si utilizzano inserendo nella pagina dell'immagine la dicitura '''<nowiki>{{nome_template}}</nowiki>'''.

*'''<nowiki>{{Cc-by-nc-sa-2.0-it}}</nowiki>''': immagine rilasciata con licenza ''Creative Commons Attribuzione Non Commerciale Si Opere Derivate License 2.0 Italia''
*'''<nowiki>{{Cc-by-sa-1.0}}</nowiki>''': immagine rilasciata con licenza ''Creative Commons Attribution Share Alike 1.0''
*'''<nowiki>{{Cc-by-sa-2.5}}</nowiki>''': immagine rilasciata con licenza ''Creative Commons Attribution Share Alike 2.5''
*'''<nowiki>{{GFDL}}</nowiki>''': immagine rilasciata con licenza ''GNU Free Documentation License''
*'''<nowiki>{{LGPL}}</nowiki>''': immagine rilasciata con licenza ''GNU Lesser General Public License''
*'''<nowiki>{{PD}}</nowiki>''': immagine rilasciata con licenza ''pubblico dominio''.

[[Categoria:Aiuto|FAQ]]

Dependability dei sistemi informativi

2006-05-20T15:45:43Z

Luna:

{{NotUp-to-date}}
[[Categoria:Corsi]][[Categoria:Corsi Secondo Semestre]]

== Informazioni generali ==

Il corso inizierà a data da destinarsi

=== Docenti ===
Il sito è http://courses.eservices4life.org/
=== Avvisi ===

'''''Mail al professore''''' 
Stamattina ho provveduto a mandare una mail al professore per avere informazioni più chiare riguardo l'inizio del corso. Appena mi risponderà qualcosa lo farò presente.

:''spett.le prof. Sanna, <br\>
:''sono uno studente del corso di laurea specialistica in "Tecnologie dell'informazione e della comunicazione" dell'università statale di milano.<br\>
:''Le mando questa email poichè lunedì scorso non vi è stata lezione ed ora ho notato che nell'elenco dei corsi ancora non cominciati, presente sul sito dell'università, vi è scritto che Dependability inizierà a data da destinarsi.<br\>
:''Vorrei chiederLe, essendo io uno dei tre referenti a cui gli studenti si appoggiano per porle delle domande, se il corso comincerà lunedì questo (in questo caso ipotizzerei un errore della segreteria dell'università) oppure uno dei prossimi.<br\>
:''Cosa più importante da conoscere è, ovviamente, se il corso prima o poi inizierà perchè ci sono studenti che, essendo in procinto di laurearsi, devono sapere se seguirne un altro oppure no.<br\>
<br\>
:''Distinti saluti

=== Orari delle lezioni ===

=== Modalità di esame ===

== Diario delle lezioni ==

=== ..... ===

Sistemi informativi

2006-05-20T09:19:26Z

Luna: /* Diario del corso */

Sistemi informativi

2006-05-20T09:19:06Z

Luna: /* Materiale didattico */

[[Categoria:Corsi]][[Categoria:Corsi Secondo Semestre]]

== News ==

=== Orario ===
Sala Lauree, via Comelico:
* Lunedì dalle 13:30 alle 16:30
* Mercoledì dalle 12:30 alle 15:30
* Giovedì: soppressa

Attenzione ai cicli straordinari di lezioni, gli orari sono pubblicati sul sito ufficiale del corso.

=== Appelli ===

Gli Appelli degli esami di Sistemi Informativi I e II sono previsti per le seguenti date, alle ore 14.30.

*21 Febbraio 2006
*04 Aprile 2006
*06 Giugno 2006
*20 Luglio 2006
*22 Settembre 2006
*16 Gennaio 2007

== Informazioni generali ==
=== Docenti ===
[[Giancarlo Martella]]

[[Alfio Ferrara]]

=== Modalità d'esame ===
* Esame scritto. Domande aperte.
=== Siti del corso ===
http://isserver.usr.dico.unimi.it/martella/si/

=== Forum del corso, e affini ===

http://www.dsy.it/forum/forumdisplay.php?s=&forumid=266

http://www.dsy.it/forum/forumdisplay.php?s=&forumid=171

== Materiale didattico ==

== Diario del corso ==

=== Lezione del 08/05/2006 ===
Per "certificazioni" si intende "Certificazioni di qualità del sw".

I tre sotto argomenti della certificazione sono stati:
* iso9000
* certificazione nelle fasi di ciclo di vita del sw
* case study

Nella lezione odierna ha completato il secondo punto ed ha iniziato il terzo.

=== Lezione del 10/05/2006 ===
Ha concluso il "case study" basato su una azienda di produzione.
Ha descritto i tre macro-processi aziendali (ciclo passivo, ciclo attivo e produzione) e ha formulato una macro analisi di processo definendo a grandi linee il sistema informativo a supporto.

=== Lezione del 12/05/2006 ===

* Oggi prima lezione sui WEB SERVICES a cura del prof. Alfio Ferrara.
Circa gli esiti degli esami dice che non sono ancora pubblicati perchè il docente (Martella) sta meditando sui giudizi. Probabilmente la media non è stata molto alta e sta pensando cosa fare.

Argomenti:
*WEB services:
**che cosa sono
**a cosa servono
**tecnologie
**bibliografia

La lezione di lunedi prossimo non si fa.
Ognuno dei 5 partecipanti di oggi ha tempo 1 settimana per sviluppare/approfondire un tema e presentare qualche slide per la lezione di venerdi prossimo.

In FILEZ (se riesco) ci metto le slide che ha dato oggi sui WS.

=== Lezione del 17/05/2006 ===
* Lezione del prof. Arrigoni con la partecipazione di un rappresentante di FASTWEB
Partecipanti = 1
Docenti = 2

Più che una lezione è stata una chiacchierata su come una società operante nel settore TELCO affronta le questioni legate alla sicurezza.
Forse una lezione non determinante ai fini dell'esame ma interessante per i contenuti trattati.

Faccio notare che il ciclo di lezioni del prof. Alfio Ferrara NON sostituisce ma si aggiunge alle lezioni tradizionali del lunedì e mercoledì.

Sistemi distribuiti

2006-04-26T17:44:11Z

Luna: /* Lezione di Mercoledì 26 aprile 2006 */

[[Categoria:Corsi]][[Categoria:Corsi Secondo Semestre]]

== Informazioni generali ==

=== Docenti ===
Prof. Claudio Bettini 
Dott. Sergio Mascetti (per la parte di laboratorio)

=== Orari delle lezioni ===
Mer 9.00 - 11.30 in aula Alfa (via Comelico) 
(con pausa di circa 20 minuti)

=== Orario di ricevimento studenti ===
Mar 17.30 - 19.30 
Stanza P121

=== Sito del corso ===
[http://webdid.usr.dico.unimi.it/sd/ Pagina ufficiale del corso].

=== Materiale didattico ===
* Testo: "'''Distributed Systems: Principles and Paradigms'''" - ''Andrew S. Tanenbaum & Martin Steen Van'' - Prentice Hall, 2002, ISBN 0-13-088893-1

* I lucidi delle lezioni sono presenti sul sito ufficiale del corso. Per accedere al materiale è necessario avere username e password.

* [http://www.dsy.it/forum/showthread.php?s=&threadid=24564 Appunti '''non ufficiali''' del corso]

=== Modalità d'esame ===
Se si sceglie di sostenere il primo appello (quello a giugno) si potrà lavorare ad un progetto durante le ore di laboratorio che verrà valutato alla fine delle lezioni pratiche. Le lezioni di laboratorio si svolgeranno nei giorni: 5, 12, 19, 26 aprile, 3 e 10 maggio in aula Sigma (via Comelico). Successivamente, a giugno, si sosterrà un esame scritto (test a scelta multipla e domande a risposta aperta). Il voto sarà dato dalla media dei due voti ottenuti nelle due prove (verrà dato pari peso a pratica e teoria - 3 crediti per entrambe). 
 
Se si decide di dare l'esame dopo giugno bisognerà sostenere un orale durante il quale si dovrà presentare anche il proprio progetto. 

=== Progetto ===
Il testo del progetto potete trovarlo a questo [http://webdid.usr.dico.unimi.it/sd/syllabus/files/441336.Progetto.pdf link].

Il progetto non puo' essere fatto a gruppi e il testo resta valido fino ad aprile 2007.

== Diario del corso ==

=== Lezione di Mercoledì 8 marzo 2006 ===
* Introduzione
* Definizione di "Sistema distribuito"
* Trasparenza
* Scalabilità
* Concetti hardware
* Concetti software

=== Lezione di Mercoledì 15 marzo 2006 ===
* Paragone tra sistemi
* Esempio di Client
* Esempio di Server
* Architetture multitiered
* Distribuzione verticale e orizzontale di un Web Server
* Modello peer-to-peer
* Livelli del modello OSI (breve ripasso)
* Servizi di comunicazione middleware
* Persistenza, mancanza di persistenza; sincronia, asincronia nella comunicazione
* Socket
* Remote Procedure Call
* Remote Object Invocation

''Note dal docente: il 7 giugno ci sarà la prova finale; la prossima lezione sarà molto importante (algoritmi di sincronizzazione)!! ''

=== Lezione di Mercoledì 22 marzo 2006 ===

* Sincronizzazione (capitolo 5 del Tanenbaum)
** Clock
** Orologi fisici, TAI, UTC
** Cristian's Algorithm
** The Berkley Algoritm
** Orologi Logici
** Algoritmo di Lamport
** Esempi e applicazioni
** Stato Globale di un Sistema Distribuito
** Algoritmo per Distributed Snapshot
** Elezione di un coordinatore
** L'algoritmo di Bully per l'elezione di un coordinatore
** L'algoritmo ad anello (Ring/Token Ring algorithm)
** Mutual Exclusion - Un algoritmo centralizzato

''Note dal docente: le prossime 5 lezioni saranno dedicate alla parte di laboratorio; di queste cinque, le prime tre si terranno in aula Alfa, le ultime due in aula Sigma.''

=== Lezione di Mercoledì 29 marzo 2006 ===
* Elementi fondamentali delle reti TCP/IP
* Il livello di trasporto: TCP e UDP
* Programmazione con le socket: cosa sono e come si usano
* Esempio e commento del codice per la comunicazione di un client e di un server in TCP usando le socket
* Esempio e commento del codice per la comunicazione di un client e di un server in UDP usando le socket (concetto di datagramPacket)

=== Lezione di Mercoledì 05 aprile 2006 ===
* Server Concorrenti
* Progettare un server concorrente
* Thread in Java
* Versione Multithread del TCP Server
* Sincronizzazione
** Metodi non sincronizzati
** Metodi sincronizzati
* Struttura di un server concorrente
* Join(), Sleep(), Wait(), Notify()

=== Lezione di Mercoledì 12 aprile 2006 ===

* RMI
* Registry
* Stub
* Funzionamento RMI
* Creazione di un sistema distribuito con RMI
** Definizione interfaccia remota
** Definizione implementazione oggetto remoto
** Definizione della classe che associa una stringa all'oggetto remoto
** Definizione dell'applicazione client
** Compilazione ed esecuzione oggetto remoto e client
* Esempi di client-server con RMI
* Presentazione del progetto

=== Lezione di Mercoledì 26 aprile 2006 ===

* Lezione di laboratorio in aula sigma.

Sistemi distribuiti

2006-04-26T17:43:29Z

Luna: /* Lezione di Mercoledì 12 aprile 2006 */

Sistemi distribuiti

2006-04-12T18:07:36Z

Luna: /* Modalità d'esame */

Sistemi distribuiti

2006-04-12T18:04:55Z

Luna: /* Lezione di Mercoledì 12 aprile 2006 */

[[Categoria:Corsi]][[Categoria:Corsi Secondo Semestre]]

== Informazioni generali ==

=== Docenti ===
Prof. Claudio Bettini 
Dott. Sergio Mascetti (per la parte di laboratorio)

=== Orari delle lezioni ===
Mer 9.00 - 11.30 in aula Alfa (via Comelico) 
(con pausa di circa 20 minuti)

=== Orario di ricevimento studenti ===
Mar 17.30 - 19.30 
Stanza P121

=== Sito del corso ===
[http://webdid.usr.dico.unimi.it/sd/ Pagina ufficiale del corso].

=== Materiale didattico ===
* Testo: "'''Distributed Systems: Principles and Paradigms'''" - ''Andrew S. Tanenbaum & Martin Steen Van'' - Prentice Hall, 2002, ISBN 0-13-088893-1

* I lucidi delle lezioni sono presenti sul sito ufficiale del corso. Per accedere al materiale è necessario avere username e password.

* [http://www.dsy.it/forum/showthread.php?s=&threadid=24564 Appunti '''non ufficiali''' del corso]

=== Modalità d'esame ===
Se si sceglie di sostenere il primo appello (quello a giugno) si potrà lavorare ad un progetto durante le ore di laboratorio che verrà valutato alla fine delle lezioni pratiche. Le lezioni di laboratorio si svolgeranno nei giorni: 5, 12, 19, 26 aprile, 3 e 10 maggio in aula Sigma (via Comelico). Successivamente, a giugno, si sosterrà un esame scritto (test a scelta multipla e domande a risposta aperta). Il voto sarà dato dalla media dei due voti ottenuti nelle due prove (verrà dato pari peso a pratica e teoria - 3 crediti per entrambe). 
 
Se si decide di dare l'esame dopo giugno bisognerà sostenere un orale durante il quale si dovrà presentare anche il proprio progetto. 
 
Il testo del progetto resta valido fino ad aprile 2007.

== Diario del corso ==

=== Lezione di Mercoledì 8 marzo 2006 ===
* Introduzione
* Definizione di "Sistema distribuito"
* Trasparenza
* Scalabilità
* Concetti hardware
* Concetti software

=== Lezione di Mercoledì 15 marzo 2006 ===
* Paragone tra sistemi
* Esempio di Client
* Esempio di Server
* Architetture multitiered
* Distribuzione verticale e orizzontale di un Web Server
* Modello peer-to-peer
* Livelli del modello OSI (breve ripasso)
* Servizi di comunicazione middleware
* Persistenza, mancanza di persistenza; sincronia, asincronia nella comunicazione
* Socket
* Remote Procedure Call
* Remote Object Invocation

''Note dal docente: il 7 giugno ci sarà la prova finale; la prossima lezione sarà molto importante (algoritmi di sincronizzazione)!! ''

=== Lezione di Mercoledì 22 marzo 2006 ===

* Sincronizzazione (capitolo 5 del Tanenbaum)
** Clock
** Orologi fisici, TAI, UTC
** Cristian's Algorithm
** The Berkley Algoritm
** Orologi Logici
** Algoritmo di Lamport
** Esempi e applicazioni
** Stato Globale di un Sistema Distribuito
** Algoritmo per Distributed Snapshot
** Elezione di un coordinatore
** L'algoritmo di Bully per l'elezione di un coordinatore
** L'algoritmo ad anello (Ring/Token Ring algorithm)
** Mutual Exclusion - Un algoritmo centralizzato

''Note dal docente: le prossime 5 lezioni saranno dedicate alla parte di laboratorio; di queste cinque, le prime tre si terranno in aula Alfa, le ultime due in aula Sigma.''

=== Lezione di Mercoledì 29 marzo 2006 ===
* Elementi fondamentali delle reti TCP/IP
* Il livello di trasporto: TCP e UDP
* Programmazione con le socket: cosa sono e come si usano
* Esempio e commento del codice per la comunicazione di un client e di un server in TCP usando le socket
* Esempio e commento del codice per la comunicazione di un client e di un server in UDP usando le socket (concetto di datagramPacket)

=== Lezione di Mercoledì 05 aprile 2006 ===
* Server Concorrenti
* Progettare un server concorrente
* Thread in Java
* Versione Multithread del TCP Server
* Sincronizzazione
** Metodi non sincronizzati
** Metodi sincronizzati
* Struttura di un server concorrente
* Join(), Sleep(), Wait(), Notify()

=== Lezione di Mercoledì 12 aprile 2006 ===

* RMI
* Registry
* Stub
* Funzionamento RMI
* Creazione di un sistema distribuito con RMI
** Definizione interfaccia remota
** Definizione implementazione oggetto remoto
** Definizione della classe che associa una stringa all'oggetto remoto
** Definizione dell'applicazione client
** Compilazione ed esecuzione oggetto remoto e client
* Esempi di client-server con RMI
* Presentazione del progetto

Sistemi distribuiti

2006-04-12T11:27:48Z

Luna: /* Lezione di Mercoledì 12 aprile 2006 */

[[Categoria:Corsi]][[Categoria:Corsi Secondo Semestre]]

== Informazioni generali ==

=== Docenti ===
Prof. Claudio Bettini 
Dott. Sergio Mascetti (per la parte di laboratorio)

=== Orari delle lezioni ===
Mer 9.00 - 11.30 in aula Alfa (via Comelico) 
(con pausa di circa 20 minuti)

=== Orario di ricevimento studenti ===
Mar 17.30 - 19.30 
Stanza P121

=== Sito del corso ===
[http://webdid.usr.dico.unimi.it/sd/ Pagina ufficiale del corso].

=== Materiale didattico ===
* Testo: "'''Distributed Systems: Principles and Paradigms'''" - ''Andrew S. Tanenbaum & Martin Steen Van'' - Prentice Hall, 2002, ISBN 0-13-088893-1

* I lucidi delle lezioni sono presenti sul sito ufficiale del corso. Per accedere al materiale è necessario avere username e password.

* [http://www.dsy.it/forum/showthread.php?s=&threadid=24564 Appunti '''non ufficiali''' del corso]

=== Modalità d'esame ===
Se si sceglie di sostenere il primo appello (quello a giugno) si potrà lavorare ad un progetto durante le ore di laboratorio che verrà valutato alla fine delle lezioni pratiche. Le lezioni di laboratorio si svolgeranno nei giorni: 5, 12, 19, 26 aprile, 3 e 10 maggio in aula Sigma (via Comelico). Successivamente, a giugno, si sosterrà un esame scritto (test a scelta multipla e domande a risposta aperta). Il voto sarà dato dalla media dei due voti ottenuti nelle due prove (verrà dato pari peso a pratica e teoria - 3 crediti per entrambe). 
 
Se si decide di dare l'esame dopo giugno bisognerà sostenere un orale durante il quale si dovrà presentare anche il proprio progetto. 
 
Il testo del progetto resta valido fino ad aprile 2007.

== Diario del corso ==

=== Lezione di Mercoledì 8 marzo 2006 ===
* Introduzione
* Definizione di "Sistema distribuito"
* Trasparenza
* Scalabilità
* Concetti hardware
* Concetti software

=== Lezione di Mercoledì 15 marzo 2006 ===
* Paragone tra sistemi
* Esempio di Client
* Esempio di Server
* Architetture multitiered
* Distribuzione verticale e orizzontale di un Web Server
* Modello peer-to-peer
* Livelli del modello OSI (breve ripasso)
* Servizi di comunicazione middleware
* Persistenza, mancanza di persistenza; sincronia, asincronia nella comunicazione
* Socket
* Remote Procedure Call
* Remote Object Invocation

''Note dal docente: il 7 giugno ci sarà la prova finale; la prossima lezione sarà molto importante (algoritmi di sincronizzazione)!! ''

=== Lezione di Mercoledì 22 marzo 2006 ===

* Sincronizzazione (capitolo 5 del Tanenbaum)
** Clock
** Orologi fisici, TAI, UTC
** Cristian's Algorithm
** The Berkley Algoritm
** Orologi Logici
** Algoritmo di Lamport
** Esempi e applicazioni
** Stato Globale di un Sistema Distribuito
** Algoritmo per Distributed Snapshot
** Elezione di un coordinatore
** L'algoritmo di Bully per l'elezione di un coordinatore
** L'algoritmo ad anello (Ring/Token Ring algorithm)
** Mutual Exclusion - Un algoritmo centralizzato

''Note dal docente: le prossime 5 lezioni saranno dedicate alla parte di laboratorio; di queste cinque, le prime tre si terranno in aula Alfa, le ultime due in aula Sigma.''

=== Lezione di Mercoledì 29 marzo 2006 ===
* Elementi fondamentali delle reti TCP/IP
* Il livello di trasporto: TCP e UDP
* Programmazione con le socket: cosa sono e come si usano
* Esempio e commento del codice per la comunicazione di un client e di un server in TCP usando le socket
* Esempio e commento del codice per la comunicazione di un client e di un server in UDP usando le socket (concetto di datagramPacket)

=== Lezione di Mercoledì 05 aprile 2006 ===
* Server Concorrenti
* Progettare un server concorrente
* Thread in Java
* Versione Multithread del TCP Server
* Sincronizzazione
** Metodi non sincronizzati
** Metodi sincronizzati
* Struttura di un server concorrente
* Join(), Sleep(), Wait(), Notify()

=== Lezione di Mercoledì 12 aprile 2006 ===

* RMI
* Esempi di client-server con RMI
* Presentazione del progetto

Sistemi distribuiti

2006-04-12T11:27:07Z

Luna: /* Lezione di Mercoledì 05 aprile 2006 */

[[Categoria:Corsi]][[Categoria:Corsi Secondo Semestre]]

== Informazioni generali ==

=== Docenti ===
Prof. Claudio Bettini 
Dott. Sergio Mascetti (per la parte di laboratorio)

=== Orari delle lezioni ===
Mer 9.00 - 11.30 in aula Alfa (via Comelico) 
(con pausa di circa 20 minuti)

=== Orario di ricevimento studenti ===
Mar 17.30 - 19.30 
Stanza P121

=== Sito del corso ===
[http://webdid.usr.dico.unimi.it/sd/ Pagina ufficiale del corso].

=== Materiale didattico ===
* Testo: "'''Distributed Systems: Principles and Paradigms'''" - ''Andrew S. Tanenbaum & Martin Steen Van'' - Prentice Hall, 2002, ISBN 0-13-088893-1

* I lucidi delle lezioni sono presenti sul sito ufficiale del corso. Per accedere al materiale è necessario avere username e password.

* [http://www.dsy.it/forum/showthread.php?s=&threadid=24564 Appunti '''non ufficiali''' del corso]

=== Modalità d'esame ===
Se si sceglie di sostenere il primo appello (quello a giugno) si potrà lavorare ad un progetto durante le ore di laboratorio che verrà valutato alla fine delle lezioni pratiche. Le lezioni di laboratorio si svolgeranno nei giorni: 5, 12, 19, 26 aprile, 3 e 10 maggio in aula Sigma (via Comelico). Successivamente, a giugno, si sosterrà un esame scritto (test a scelta multipla e domande a risposta aperta). Il voto sarà dato dalla media dei due voti ottenuti nelle due prove (verrà dato pari peso a pratica e teoria - 3 crediti per entrambe). 
 
Se si decide di dare l'esame dopo giugno bisognerà sostenere un orale durante il quale si dovrà presentare anche il proprio progetto. 
 
Il testo del progetto resta valido fino ad aprile 2007.

== Diario del corso ==

=== Lezione di Mercoledì 8 marzo 2006 ===
* Introduzione
* Definizione di "Sistema distribuito"
* Trasparenza
* Scalabilità
* Concetti hardware
* Concetti software

=== Lezione di Mercoledì 15 marzo 2006 ===
* Paragone tra sistemi
* Esempio di Client
* Esempio di Server
* Architetture multitiered
* Distribuzione verticale e orizzontale di un Web Server
* Modello peer-to-peer
* Livelli del modello OSI (breve ripasso)
* Servizi di comunicazione middleware
* Persistenza, mancanza di persistenza; sincronia, asincronia nella comunicazione
* Socket
* Remote Procedure Call
* Remote Object Invocation

''Note dal docente: il 7 giugno ci sarà la prova finale; la prossima lezione sarà molto importante (algoritmi di sincronizzazione)!! ''

=== Lezione di Mercoledì 22 marzo 2006 ===

* Sincronizzazione (capitolo 5 del Tanenbaum)
** Clock
** Orologi fisici, TAI, UTC
** Cristian's Algorithm
** The Berkley Algoritm
** Orologi Logici
** Algoritmo di Lamport
** Esempi e applicazioni
** Stato Globale di un Sistema Distribuito
** Algoritmo per Distributed Snapshot
** Elezione di un coordinatore
** L'algoritmo di Bully per l'elezione di un coordinatore
** L'algoritmo ad anello (Ring/Token Ring algorithm)
** Mutual Exclusion - Un algoritmo centralizzato

''Note dal docente: le prossime 5 lezioni saranno dedicate alla parte di laboratorio; di queste cinque, le prime tre si terranno in aula Alfa, le ultime due in aula Sigma.''

=== Lezione di Mercoledì 29 marzo 2006 ===
* Elementi fondamentali delle reti TCP/IP
* Il livello di trasporto: TCP e UDP
* Programmazione con le socket: cosa sono e come si usano
* Esempio e commento del codice per la comunicazione di un client e di un server in TCP usando le socket
* Esempio e commento del codice per la comunicazione di un client e di un server in UDP usando le socket (concetto di datagramPacket)

=== Lezione di Mercoledì 05 aprile 2006 ===
* Server Concorrenti
* Progettare un server concorrente
* Thread in Java
* Versione Multithread del TCP Server
* Sincronizzazione
** Metodi non sincronizzati
** Metodi sincronizzati
* Struttura di un server concorrente
* Join(), Sleep(), Wait(), Notify()

=== Lezione di Mercoledì 12 aprile 2006 ===

Reti fisse e mobili

2006-04-11T17:14:37Z

Luna: /* Martedì 11 aprile 2006 */

[[Categoria:Corsi]][[Categoria:Corsi Secondo Semestre]]

== Informazioni generali ==

=== Docenti ===

Prof. Gianfranco Prini

=== Orari delle lezioni ===

Mar 8.30 - 10.30 - aula Alfa (via Comelico) 
Ven 8.30 - 10.30 - aula Alfa (via Comelico) 

Prima lezione: venerdì 10 marzo 2006!

=== Orario di ricevimento studenti ===

Lun 11.30 - 12.30 
Stanza P110

=== Sito del corso ===

La [http://homes.dico.unimi.it/~gfp/ pagina personale del Prof. Prini] ospita tutte le informazioni riguardanti i suoi corsi.

=== Materiale didattico ===
* Slide del docente
* Slide di Silvano Gai
* Slide di Stefano Olivieri
(Scaricabili dalla sezione [http://homes.dico.unimi.it/~gfp/FiMo/2005-06/index.html#ToDida materiale didattico] nella pagina del corso) 
Queste slide non coprono tutto ciò che viene detto a lezione, per questo motivo sarà necessario prendere appunti.
* Un testo di riferimento per alcuni dei PREREQUISITI del corso è: Silvano Gai, Pier Luca Montessoro, Pietro Nicoletti - "RETI LOCALI: DAL CABLAGGIO ALL'INTERNETWORKING (seconda edizione)" - Scuola Superiore "Guglielmo Reiss Romoli", L'Aquila (1995) [Ormai introvabile in libreria, ma disponibile in versioni online facilmente rintracciabili in rete]. [Capitoli: 1, 2, 3, 5, 6, 10, 11, 14]
* Altro testo utile, sempre per i PREREQUISITI del corso, è: James F. Kurose, Keith W. Ross - COMPUTER NETWORKING - A Top-Down Approach Featuring the Internet - Addison Wesley (2005), ISBN 0-321-22735-2 (Terza Edizione). [Capitoli: 1, 2, 3, 4, 5, 7]

[Queste informazioni sono state tratte dalla pagina del corso]

=== Link utili ===
* Numerosi link utili nella home page del docente.

=== Modalità d'esame ===
Esame sulla piattaforma JLI: 30 domande a risposta chiusa.

== Diario del corso ==

=== Venerdì 10 Marzo 2006 ===
* Presentazione del corso
* Accenni a IEEE 802.11, 802.16, 802.21
* Panoramica degli argomenti

=== Martedì 14 Marzo 2006 ===
* Seminario "Introduzione alle Wireless Sensor Networks" (a cura di Laura Vanzago - [http://www.st.com/ STMicroelectronics]):
** Panoramica su STMicroelectronics
** Sensori
** Intelligenza ambientale
** Interdisciplinarietà dei sensori (psicologia, biologia, geologia, medicina,...)
** Applicazioni (domotica, assistenza alle persone, trasporti, ambiente,...)
** Sistema operativo open source [http://www.tinyos.net/ TinyOS] scritto in nesC (estensione del linguaggio C)
** [http://www.zigbee.org/ Zigbee] (vedi anche [http://en.wikipedia.org/wiki/ZigBee Zigbee su Wikipedia]) basato sullo standard IEEE 802.15.4
** Dimostrazione pratica in aula con l'utilizzo di 4 sensori (rilevatori di temperatura) e una base station.

=== Venerdì 17 Marzo 2006 ===
''In riferimento alle slide "I mezzi trasmissivi elettrici" di Silvano Gai e quelle di Gianfranco Prini di pari titolo''
* Mezzi trasmissivi elettrici
** Il mezzo elettrico ideale
** Impedenza; resistenza
** Dimensione dei fili di rame (AWG: American Wire Gauge)
** Caratteristiche elettriche
** Attenuazione
** Diafonia (cross-talk)

=== Martedì 21 marzo 2006 ===
''In riferimento alle slide "I mezzi trasmissivi elettrici" di Silvano Gai e quelle di Gianfranco Prini di pari titolo''
* Mezzi trasmissivi elettrici
** Diafonia (cross-talk); argomento ripreso da lezione precedente
** NEXT: Near End Cross-Talk
** FEXT: Far End Cross-Talk
** Impedenza
** Schermatura
** Sicurezza in caso di incendio
** Proprietà del cavo ideale
** Cavo coassiale
** Thick Ethernet
** Thin Ethernet
** Il doppino
** La binatura

=== Venerdì 24 marzo 2006 ===
''In riferimento alle slide "I mezzi trasmissivi elettrici" e "Le fibre ottiche" di Silvano Gai e quelle di Gianfranco Prini di pari titolo''
* Mezzi trasmissivi elettrici
** La binatura
** Tipi di doppino
*** UDP, FTP, S-UDP, S-FTP, STP (Tipo 1 IBM), Tipo 2 IBM, Tipo 6 IBM
** Categorie dei cavi (da cat. 1 a cat. 8)
** UTP/FTP
*** Caratteristiche elettriche
*** Attenuazione
*** Diafonia
** STP
*** Caratteristiche elettriche
*** Attenuazione
*** Diafonia
* Le fibre ottiche
** Struttura
** Caratteristiche

=== Martedì 28 marzo 2006 ===
''In riferimento alle slide "Le fibre ottiche" di Silvano Gai e quelle di Gianfranco Prini di pari titolo''
* Le fibre ottiche
** Legge di Snell
** Cono di accettazione
** Propagazione
*** Step-Index
*** Graded-index
** Dispersione modale

=== Venerdì 31 marzo 2006 ===
==== Avviso ====
Oggi non c'è lezione.

=== Martedì 04 aprile 2006 ===
''In riferimento alle slide "Le fibre ottiche" di Silvano Gai e quelle di Gianfranco Prini di pari titolo''
* Le fibre ottiche
** Fibre monomodali
** Trasmissione a led e laser
** Interconnessione
** Finestre di utilizzo
** Tipi di cavo
*** Tight (multimonofibra e multifibra)
*** Loose
*** Slotted core
** Cavi sottomarini
** Wavelenght Division Multiplexing (WDM)

=== Venerdì 07 aprile 2006 ===
* Codifica NRZ
* Codifica Manchester
* Codifica NRZI
* 4B5B e 8B10B
* Codifica MLT-3
''Nota: gli argomenti trattati in questa lezione non sono coperti da nessuna slide messa a disposizione. Usare il libro di Silvano Gai.''

=== Martedì 11 aprile 2006 ===
''In riferimento alle slide "Cablaggio generico"''
* Autodistorsione
* Cablaggio generico
** Livello fisico ISO/OSI
** Cablaggio strutturato
* Standard di cablaggio
** Proprietari
** Pubblici
* Standard CENELEC

Reti fisse e mobili

2006-04-11T17:13:29Z

Luna: /* Venerdì 07 aprile 2006 */

[[Categoria:Corsi]][[Categoria:Corsi Secondo Semestre]]

== Informazioni generali ==

=== Docenti ===

Prof. Gianfranco Prini

=== Orari delle lezioni ===

Mar 8.30 - 10.30 - aula Alfa (via Comelico) 
Ven 8.30 - 10.30 - aula Alfa (via Comelico) 

Prima lezione: venerdì 10 marzo 2006!

=== Orario di ricevimento studenti ===

Lun 11.30 - 12.30 
Stanza P110

=== Sito del corso ===

La [http://homes.dico.unimi.it/~gfp/ pagina personale del Prof. Prini] ospita tutte le informazioni riguardanti i suoi corsi.

=== Materiale didattico ===
* Slide del docente
* Slide di Silvano Gai
* Slide di Stefano Olivieri
(Scaricabili dalla sezione [http://homes.dico.unimi.it/~gfp/FiMo/2005-06/index.html#ToDida materiale didattico] nella pagina del corso) 
Queste slide non coprono tutto ciò che viene detto a lezione, per questo motivo sarà necessario prendere appunti.
* Un testo di riferimento per alcuni dei PREREQUISITI del corso è: Silvano Gai, Pier Luca Montessoro, Pietro Nicoletti - "RETI LOCALI: DAL CABLAGGIO ALL'INTERNETWORKING (seconda edizione)" - Scuola Superiore "Guglielmo Reiss Romoli", L'Aquila (1995) [Ormai introvabile in libreria, ma disponibile in versioni online facilmente rintracciabili in rete]. [Capitoli: 1, 2, 3, 5, 6, 10, 11, 14]
* Altro testo utile, sempre per i PREREQUISITI del corso, è: James F. Kurose, Keith W. Ross - COMPUTER NETWORKING - A Top-Down Approach Featuring the Internet - Addison Wesley (2005), ISBN 0-321-22735-2 (Terza Edizione). [Capitoli: 1, 2, 3, 4, 5, 7]

[Queste informazioni sono state tratte dalla pagina del corso]

=== Link utili ===
* Numerosi link utili nella home page del docente.

=== Modalità d'esame ===
Esame sulla piattaforma JLI: 30 domande a risposta chiusa.

== Diario del corso ==

=== Venerdì 10 Marzo 2006 ===
* Presentazione del corso
* Accenni a IEEE 802.11, 802.16, 802.21
* Panoramica degli argomenti

=== Martedì 14 Marzo 2006 ===
* Seminario "Introduzione alle Wireless Sensor Networks" (a cura di Laura Vanzago - [http://www.st.com/ STMicroelectronics]):
** Panoramica su STMicroelectronics
** Sensori
** Intelligenza ambientale
** Interdisciplinarietà dei sensori (psicologia, biologia, geologia, medicina,...)
** Applicazioni (domotica, assistenza alle persone, trasporti, ambiente,...)
** Sistema operativo open source [http://www.tinyos.net/ TinyOS] scritto in nesC (estensione del linguaggio C)
** [http://www.zigbee.org/ Zigbee] (vedi anche [http://en.wikipedia.org/wiki/ZigBee Zigbee su Wikipedia]) basato sullo standard IEEE 802.15.4
** Dimostrazione pratica in aula con l'utilizzo di 4 sensori (rilevatori di temperatura) e una base station.

=== Venerdì 17 Marzo 2006 ===
''In riferimento alle slide "I mezzi trasmissivi elettrici" di Silvano Gai e quelle di Gianfranco Prini di pari titolo''
* Mezzi trasmissivi elettrici
** Il mezzo elettrico ideale
** Impedenza; resistenza
** Dimensione dei fili di rame (AWG: American Wire Gauge)
** Caratteristiche elettriche
** Attenuazione
** Diafonia (cross-talk)

=== Martedì 21 marzo 2006 ===
''In riferimento alle slide "I mezzi trasmissivi elettrici" di Silvano Gai e quelle di Gianfranco Prini di pari titolo''
* Mezzi trasmissivi elettrici
** Diafonia (cross-talk); argomento ripreso da lezione precedente
** NEXT: Near End Cross-Talk
** FEXT: Far End Cross-Talk
** Impedenza
** Schermatura
** Sicurezza in caso di incendio
** Proprietà del cavo ideale
** Cavo coassiale
** Thick Ethernet
** Thin Ethernet
** Il doppino
** La binatura

=== Venerdì 24 marzo 2006 ===
''In riferimento alle slide "I mezzi trasmissivi elettrici" e "Le fibre ottiche" di Silvano Gai e quelle di Gianfranco Prini di pari titolo''
* Mezzi trasmissivi elettrici
** La binatura
** Tipi di doppino
*** UDP, FTP, S-UDP, S-FTP, STP (Tipo 1 IBM), Tipo 2 IBM, Tipo 6 IBM
** Categorie dei cavi (da cat. 1 a cat. 8)
** UTP/FTP
*** Caratteristiche elettriche
*** Attenuazione
*** Diafonia
** STP
*** Caratteristiche elettriche
*** Attenuazione
*** Diafonia
* Le fibre ottiche
** Struttura
** Caratteristiche

=== Martedì 28 marzo 2006 ===
''In riferimento alle slide "Le fibre ottiche" di Silvano Gai e quelle di Gianfranco Prini di pari titolo''
* Le fibre ottiche
** Legge di Snell
** Cono di accettazione
** Propagazione
*** Step-Index
*** Graded-index
** Dispersione modale

=== Venerdì 31 marzo 2006 ===
==== Avviso ====
Oggi non c'è lezione.

=== Martedì 04 aprile 2006 ===
''In riferimento alle slide "Le fibre ottiche" di Silvano Gai e quelle di Gianfranco Prini di pari titolo''
* Le fibre ottiche
** Fibre monomodali
** Trasmissione a led e laser
** Interconnessione
** Finestre di utilizzo
** Tipi di cavo
*** Tight (multimonofibra e multifibra)
*** Loose
*** Slotted core
** Cavi sottomarini
** Wavelenght Division Multiplexing (WDM)

=== Venerdì 07 aprile 2006 ===
* Codifica NRZ
* Codifica Manchester
* Codifica NRZI
* 4B5B e 8B10B
* Codifica MLT-3
''Nota: gli argomenti trattati in questa lezione non sono coperti da nessuna slide messa a disposizione. Usare il libro di Silvano Gai.''

=== Martedì 11 aprile 2006 ===
* Autodistorsione
* Cablaggio generico
** Livello fisico ISO/OSI
** Cablaggio strutturato
* Standard di cablaggio
** Proprietari
** Pubblici
* Standard CENELEC

Internazionalizzazione e localizzazione del sw

2006-04-08T08:45:54Z

Luna: /* Avvisi importanti */

[[Categoria:Corsi]][[Categoria:Corsi Primo Semestre]]

== Informazioni generali ==

=== Avvisi importanti ===

'''Prossime lezioni:''' 
lunedì 10 ottobre si terrà in AULETTA 5 
giovedì 13 ottobre la lezione NON SI TERRA'

'''Iscrizione alla Mailing List''' 
Non è obbligatoria; serve per rivecere le comunicazioni importanti e gli esiti degli esami. 
Per iscriversi scrivere una mail a e-mail: mailto:corsoILS@binarisonori.it

=== Orari delle lezioni ===

LUNEDI' : 13.30-15.30 Aula Epsilon (Gressoney) (16 posti,(Via Gressoney 1)) 
GIOVEDI' : 11.30-13.30 Aula Epsilon (Gressoney) (16 posti,(Via Gressoney 1))

[http://www.viamichelin.it/viamichelin/ita/dyn/controller/ItiWGPerformPage?reinit=1&strStartAddress=comelico+39&strStartCP=20100&strStartCity=milano&strStartCityCountry=EUR&strDestAddress=gressoney+1&strDestCP=20100&strDestCity=milano&strDestCityCountry=EUR&image.x=17&image.y=9 Mappa del tragitto Comelico-Gressoney]

=== Orario di ricevimento studenti ===
Su appuntamento

===Sito del corso ===
Informazioni e appunti saranno pubblicati man mano su webcen:
http://webcen.dsi.unimi.it/wcinfo/index_corsi.php?corso=67501&anno_acc=2005/2006

=== Materiale didattico ===

- Slide 
- Un libro (di cui segnalerà man mano i riferimenti alle parti da fare): 
Bert Esselink: "A Pratical Guide To Localizazion", John Benjamin BV2000 
(l'ho trascritto dalle slide della prima lezione) 

Via mailing list il prof ci chiederà chi è interessato ad avere il libro, così da fare una prenotazione collettiva e averlo con un po'di sconto

=== Modalità d'esame ===
Scritto + orale facoltativo

== Diario del corso ==

=== Lezione di Lunedì 3-10-05 ===
E'stato introdotto il corso in generale

[http://webcen.dsi.unimi.it/wcinfo/pages/67501/Lezione%20introduttiva%202005.pdf PDF della lezione]

=== Lezione di Giovedì 6-10-05 ===
Introduzione, attori, processi, professionalità: 
- introduzione storica 
- attori principali 
- piattaforme di publishing 
- processi 
- professionalità 
[http://webcen.dsi.unimi.it/wcinfo/pages/67501/Lezione%20storia-attori-processi%202005.pdf pdf della lezione]

=== Lezione di Lunedì 10-10-05 ===
Definizione di "Locale"; linguaggi; struttura delle lingue (giapponese, cinese, lingue indiane, greco, russo, ...). 
[http://webcen.dsi.unimi.it/wcinfo/pages/67501/lezionilocalilingue.pdf pdf della lezione]

=== Lezione di Lunedì 17-10-05 ===
Sistemi di codifica dei caratteri: 
- visualizzazione e gestione del testo 
- insiemi di caratteri (character set) 
- insiemi di caratteri proprietari 
- ISO 10646-1, ISO 10646-2 
- distribuzione dei caratteri sul Basic Multilingual Plane 
- Unicode 
- tavola sinottica degli insiemi ISO e Unicode 
- Windows e insiemi di caratteri 
[http://webcen.dsi.unimi.it/wcinfo/pages/67501/04_2005_10-17_sistemi%20di%20rappresentazione%20dei%20caratteri.zip zip della lezione]

=== Lezione di Giovedì 20-10-05 ===
Gestione dei font internazionali: 
- font raster e font outline 
- principali caratteristiche dei caratteri tipografici 
- utilizzo dei caratteri 
- diritti di utilizzo dei font 
- aspetti internazionali nella gestione dei font 
- tecnologie relative ai font 
- formati dei font 
- gestione dei font su computer e stampante 
[http://webcen.dsi.unimi.it/wcinfo/pages/67501/05_Lezione%20Font%20Internazionali%202005.pdf pdf della lezione]

=== Lezione di Lunedì 24-10-05 ===
Il modello GILT - Globalizzazione e Internazionalizzazione: 
- globalizzazione 
- internazionalizzazione del codice 
- internazionalizzazione dei contenuti: le immagini 
[http://webcen.dsi.unimi.it/wcinfo/pages/67501/06_Modello%20GILT%20-%20Globalizzazione%20e%20Localizzazione.pdf pdf della lezione]

=== Lezione di Giovedì 27-10-05 ===
Sviluppo di applicazioni internazionali 
Applicazioni Multilingua 
XML 
[http://webcen.dsi.unimi.it/wcinfo/pages/67501/Sviluppo%20di%20applicazioni%20internazionali.pdf pdf della lezione]

=== Lezione di Lunedì 31-10-05 ===
Localization Kit: 
- definizione di Localization Kit 
- linee guida di localizzazione 
[http://webcen.dsi.unimi.it/wcinfo/pages/67501/08_Localizzazione-LocalizationKit%20v2.pdf pdf della lezione]

=== Lezione di Giovedì 03-11-05 ===
Localization Form e dinamiche di sviluppo internazionale 
Dinamiche di sviluppo internazionale 
[http://webcen.dsi.unimi.it/wcinfo/pages/67501/09_Localization%20Form%20e%20dinamiche%20di%20sviluppo%20internazionale.PDF pdf della lezione]

=== Lezione di Lunedì 07-11-05 ===
Processo e gestione dei dati: 
- il processo di localizzazione 
- controllo di versione 
[http://webcen.dsi.unimi.it/wcinfo/pages/67501/10_Processo%20e%20gestione%20dei%20dati.pdf pdf della lezione]

=== Lezione di Giovedì 10-11-05 ===
Il modello GILT - Traduzione: 
- testo sorgente da tradurre 
- glossario 
- linee guida di traduzione 
- riferimenti e informazioni di contesto 
- figure professionali 
- struttura del team di traduzione 
- scelta della soluzione di traduzione più adeguata 
- traduzione del software 
[http://webcen.dsi.unimi.it/wcinfo/pages/67501/11%20GILT-Traduzione.zip zip della lezione]

=== Lezione di Lunedì 14-11-05 ===
Terminologia: 
- introduzione 
- preparazione 
- materiale di riferimento 
- standard terminoogici. 
[http://webcen.dsi.unimi.it/wcinfo/pages/67501/12_Terminologia.pdf pdf della lezione]

=== Lezione di Giovedì 17-11-05 ===
Tecniche di internazionalizzazione e localizzazione di applicazioni web: 
- sviluppo di un sito dinamico, multilingue, internazionalizzato 
- analisi di siti multilingue 
[http://webcen.dsi.unimi.it/wcinfo/pages/67501/13_I18n%20e%20L10n%20di%20applicazioni%20Web.pdf pdf della lezione]

=== Lezione di Lunedì 21-11-05 ===
Tecniche di internazionalizzazione e localizzazione di audio: 
- introduzione 
- script e documenti accessori 
- tipologie di registrazione audio 
- fasi di localizzazione 
[http://webcen.dsi.unimi.it/wcinfo/pages/67501/14_Tecniche%20di%20I18n%20e%20L10n%20di%20Audio.pdf pdf della lezione]

=== Lezione di Giovedì 24-11-05 ===
Tecniche di internazionalizzazione e localizzazione di documentazione: 
- caratteristiche della documentazione 
- internazionalizzazione 
- workflow di localizzazione 
- analisi 
- preparazione 
- traduzione 
- engineering 
- formati intermedi di traduzione 
- formati e riciclo 
[http://webcen.dsi.unimi.it/wcinfo/pages/67501/15%20Tecniche%20di%20I18n%20e%20L10n%20di%20documentazione.pdf pdf della lezione]

=== Lezione di Lunedì 28-11-05 ===
Tecniche di internazionalizzazione e localizzazione di intrattenimento elettronico: 
- introduzione 
- elementi rilevanti per la gestione del testo 
- elementi rilevanti per la gestione della grafica 
- elementi rilevanti per la gestione di audio 
- elementi rilevanti per la gestione della manualistica 
- elementi rilevanti per la gestione del testing 
[http://webcen.dsi.unimi.it/wcinfo/pages/67501/16_Tecniche%20di%20I18n%20e%20L10n%20di%20Intrattenimento%20Elettronico.pdf pdf della lezione]

=== Lezione di Lunedì 05-12-05 ===
Traduzione assistita: 
- CAT 
- segmentazione 
- gestione multilingue 
- memorie 
[http://webcen.dsi.unimi.it/wcinfo/pages/67501/17-18_2005-12-05-12_Programmi%20CAT.pdf pdf della lezione]

=== Lezione di Lunedì 12-12-05 ===
Traduzione assistita: 
- stringhe SW 
- traduzione dei file di risorse 
- resizing 
- stati 
- analisi 
- update e leverage 
- estrazione 
[http://webcen.dsi.unimi.it/wcinfo/pages/67501/17-18_2005-12-05-12_Programmi%20CAT.pdf pdf della lezione]

=== Lezione di Giovedì 15-12-05 ===
Tecniche di internazionalizzazione e localizzazione di applicazioni flash: 
- panoramica sul sistema di sviluppo flash 
- creazione di un'applicazione flash con testo multilingua 
- approccio statico rispetto ad approccio dinamico 
[http://webcen.dsi.unimi.it/wcinfo/pages/67501/19_I18n%20e%20L10n%20di%20applicativi%20Flash%20v2.pdf pdf della lezione]

=== Lezione di Lunedì 19-12-05 ===
Testing e Quality Assurance: 
- testing 
- test di internazionalizzazione 
- test di localizzazione 
- test funzionale 
- workflow 
- conytrolli linguistici 
[http://webcen.dsi.unimi.it/wcinfo/pages/67501/19_2005-12-19_Testing%20e%20QA.pdf pdf della lezione]

=== Lezione di Lunedì 9-1-06 ===
Engineering del testo: 
- approcci al documento 
- esempio di una sessione di engineering 
[http://webcen.dsi.unimi.it/wcinfo/pages/67501/21%20Engineering%20del%20testo.pdf pdf della lezione]

=== Lezione di Giovedì 12-1-06 ===
Traduzione automatica: 
- introduzione 
- fattori di traino per lo sviluppo di soluzioni di machine translation 
- elementi costitutivi delle lingue 
- principali tecniche di machine translation 
- machine translation e translation memories: soluzioni complementari 
- controlled language e controlled writing 
- qualità delle traduzioni MT 
- disseminazione, assimilazione e MT 
- MT ed "ecosistema di traduzione" 
[http://webcen.dsi.unimi.it/wcinfo/pages/67501/22_Traduzione%20automatica%20(MT).zip zip della lezione]

Discussioni utente:IuZ

2006-04-07T17:49:14Z

Luna: /* Benvenuto */

== Benvenuto ==

E sei il benvenuto! :D Buon lavoro! :)

{{Utente:Yoruno/Firma}}

::Grazie mille ;) Ciao ciao

:::: Figurati! :) --{{Utente:Yoruno/Firma}} 19:47, Mar 13, 2006 (CET)

Buon lavoro anche da parte mia!!:D {{Utente:Luna/Firma}}

Discussioni utente:IuZ

2006-04-07T17:48:41Z

Luna: /* Benvenuto */

Discussioni utente:Voodoo

2006-04-07T17:46:54Z

Luna: /* Trucchi coi link a Wikipedia */

* Istituzioni di diritto privato;
* Sicurezza;
* Mobile Computing;

== Immagini ==

Ciao, ricordati di specificare sempre il [http://wiki.dsy.it/w/Categoria:Template_immagini copyright delle immagini], così andiamo tranquilli :-)

== Trucchi coi link a Wikipedia ==

Ti suggerisco un paio di trucchi per i link a Wikipedia:
* '''<nowiki>[[:wikipedia:TCP]]</nowiki>''' punta a [[:wikipedia:TCP|TCP su Wikipedia '''inglese''']];
* '''<nowiki>[[:it:TCP]]</nowiki>''' punta a [[:it:TCP|TCP su Wikipedia '''italiana''']] (mi raccomando i ''':''' prima di it, sennò non funziona.

Bye! --[[Utente:Yoruno|yoruno ]][[Discussioni utente:Yoruno|evocami]] 11:39, Feb 6, 2006 (CET)

== Saluti ==
ihihih Ciao Voodoo!!Ottimo lavoro sul wiki ;) {{Utente:Luna/Firma}}